-
1 нижняя часть
-
2 strut tower
часть кузова, в которой размещается стойка, "чашка" -
3 underbody
['ʌndəˌbɒdɪ]1) Общая лексика: донная часть (корпуса ракеты), подводная часть (корабля), хвостовая часть2) Морской термин: подводная часть корпуса корабля3) Техника: нижняя часть (кузова), подводная часть корпуса (судна)4) Автомобильный термин: нижняя часть кузова, низ, низ кузова, основание кузова, днище, платформа5) Текстиль: чехол под кружевное платье6) Полимеры: погружённая часть7) Автоматика: низ кузова (автомобиля)8) Макаров: хвостовая часть (корпуса ракеты) -
4 underbody
-
5 underbody
нижняя часть кузова, [auto] нижняя часть кузова -
6 aperture panel
-
7 forebody
1) Биология: головогрудь (у паукообразных)2) Авиация: передняя, носовая часть самолёта3) Морской термин: носовая часть корпуса судна4) Техника: носовая часть (корпуса судна в нос от миделя или воздушного судна), передний отсек5) Строительство: головная часть6) Автомобильный термин: передняя часть кузова7) Космонавтика: головная часть корпуса, носовая часть корпуса8) Макаров: передняя часть тела, носовая часть (корпуса судна, фюзеляжа) -
8 fore body
1) Общая лексика: носовая часть самолёта, передняя часть корпуса судна2) Авиация: головная часть корпуса3) Морской термин: носовая часть (судна), носовая часть корпуса корабля4) Техника: носовая часть корпуса (судна), торпедо5) Автомобильный термин: передняя часть кузова6) Космонавтика: головная часть -
9 quarter
['kwɔːtə]1) Общая лексика: бег на четверть мили, городок, двадцать пять центов (монета), делить, делить на четыре части, деревянный четырёхгранный брус, жилище, задинка (АД), задник (сапога), квартал (Residential quarter - квартал жилых домов), квартальный, квартер, квартирная плата за квартал, кормовая часть судна, место, милость, обхождение, помещать новый герб (в одной из четвертей щита), пощада (to ask for quarter, to cry for quarter - просить пощады), разделить на четыре равные части, разделить на четыре части, расквартировать, расквартировывать (особ. войска), рыскать по всем направлениям (об охотничьих собаках), свернуть, чтобы разъехаться, сворачивать, чтобы разъехаться, селиться, спуск, ставить на постой (особ. войска), сторона (From every quarter - со всех сторон), стоять, страна света, уступать дорогу, уступить дорогу, четвертовать, четверть, четверть геральдического щита, четверть румба, четверть туши, четверть часа, приём, квартировать, четверть часа, пятнадцать минут2) Морской термин: квартер (25 центов), расписывать команду по боевой тревоге, тревога3) Разговорное выражение: четвертак (монета в 25 центов)4) Американизм: четверть доллара, квортер (25 cents)5) Устаревшее слово: четвёртая часть тела человека6) Спорт: период (ам. футбол)7) Военный термин: раковина (корабля), боевая тревога, большой сбор, места по боевому расписанию, помещения, построение, размещать8) Техника: деревянная обрешетина для прибивки драни, квадратная панель, компасный румб, обочина, участок земли площадью 160 акров, четвёртая часть9) Сельское хозяйство: ягодица, боковая сторона копыта (лошади), квартер (мера сыпучих тел, равная 291 л)10) Химия: квартовать11) Строительство: деревянная стойка каркасной перегородки, делить на четыре части при отборе проб, квартира12) Математика: делить на четыре (равные части), делить на четыре равные части, четвертный13) Железнодорожный термин: кварта (мера веса: в Англии = 28 фунтам = 12; 701 кг; в США = 25 фунтам = 11, 340 кг)14) Юридический термин: арендная плата за квартал, пощада (в законах и обычаях войны)15) Экономика: городской квартал, группа людей, двадцать пять центов, монета в 25 центов, четверть года, круги (людей)16) Бухгалтерия: квартал (года), сфера, квартал (три месяца)17) Автомобильный термин: участок дороги для гонок на четверть мили с места, задняя боковая часть кузова (от двери до конца сидения)18) Архитектура: (в Америке) участок земли площадью 160 акров, жилые помещения, казармы, квартиры, лестница, марши которой поворачивают под прямым углом, страна ( сторона) света20) Геральдика: делить на четверти, делить щит на четверти, помещать в одной из четвертей щита (новый герб)21) Горное дело: окантованный брус, четверть центнера22) Кулинария: передняя часть, четвертина (туши)23) Лесоводство: четырёхгранный брус24) Музыка: четвертной25) Текстиль: четверть (9 дюймов или 228 мм в измерении ширины ткани)26) Нефть: делить на четыре части (при отборе проб)27) Социология: район города28) Метрология: квартер (12,7 кг, Великобритания)29) Деловая лексика: квартал года, квартал города, круг лиц, три месяца года30) Бурение: направление31) Валютные операции: монета достоинством 25 центов32) Макаров: (где-л.) жить, (где-л.) квартировать, выдержка, идти в бакштаг, пятнадцать минут, размещаться по квартирам, район, расквартировываться, рыскать, сворачивать в сторону, чтобы разъехаться, снисхождение, терпеливость, терпимость, три месяца, уменьшать в четыре раза, часть города, часть света, четверть мили, доля (вымени), квартер (мера веса), квартер (мера веса и мера объёма сыпучих тел), квартер (мера объёма сыпучих тел; = 291 л), рыскать (об охотничьих собаках), источник (помощи, информации), боковая сторона копыта (у лошади) -
10 fore-body
['fɔːˌbɒdɪ]2) Морской термин: передняя часть корпуса судна3) Автомобильный термин: передняя часть кузова, торпедо -
11 outswept tail
Автомобильный термин: наружная обшивка, панель хвостовой ( задней) части кузова, разгруженная хвостовая часть кузова -
12 outswept tail
-
13 aperture panel
боковина кузова легкового автомобиля; боковая часть кузова -
14 quarter
задняя боковая часть кузова (от двери до конца сидения); участок дороги для гонок на четверть мили с места; обочина; квадратная панель (напр. для обивки кузова); квартал; деревянный четыр;хгранный брус; четверть; квортер (мера веса, равная 12,7 кг или 290,9 л); сторона; направление; II делить на четыре равные части (при отборе проб)- quarter girth measurement device - quarter lining - quarter of turn - quarter pace - quarter panel - quarter pillar - quarter-scale model - quarter section timber - quarter transmission speed - quarter turn fastener - quarter turn screw - quarter-turn - quarter-twist drive - quarter vent - quarter-wave accelerator - quarter-wave attenuator - quarter-wave choke - quarter-wave coating - quarter-wave length silencer - quarter-wave termination - quarter window -
15 fore-body
(морское) передняя часть корпуса судна (автомобильное) передняя часть кузова, торпедо (авиация) носовая часть самолета или ракетыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fore-body
-
16 forebody
fore-body
1> _мор. передняя часть корпуса судна
2> _авт. передняя часть кузова, торпедо
3> _ав. носовая часть самолета или ракеты -
17 fore-body
[`fɔəˏbɔdɪ]передняя часть корпуса суднапередняя часть кузова, торпедоносовая часть самолета или ракетыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fore-body
-
18 fore body
(n) носовая часть самолета; передняя часть корпуса судна; передняя часть кузова; торпедо -
19 fore-body
[ʹfɔ:͵bɒdı] n1. мор. передняя часть корпуса судна2. авт. передняя часть кузова, торпедо3. ав. носовая часть самолёта или ракеты -
20 forebody
См. также в других словарях:
Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… … Википедия
Ходовая часть транспортного средства — Содержание 1 Ходовая часть локомотива 1.1 Тележки электровоза 1.2 Тележки тепловоза … Википедия
Экипажная часть — локомотива (экипаж локомотива) конструктивная часть тяговой железнодорожной единицы (локомотива), обеспечивающая её движение в рельсовой колее. Конструктивно представляет собой повозку с колёсными парами, в которой располагается необходимое… … Википедия
Экипажная часть локомотива — (экипаж локомотива) конструктивная часть тяговой железнодорожной единицы (локомотива), обеспечивающая её движение в рельсовой колее. Конструктивно представляет собой повозку с колёсными парами, в которой располагается необходимое энергетическое и … Википедия
Ходовая часть — Содержание 1 Ходовая часть локомотивов 1.1 Тележки электровозов 1.2 Тележки тепловозов … Википедия
Ходовая часть вагонов — Содержание 1 Ходовая часть локомотивов 1.1 Тележки электровозов 1.2 Тележки тепловозов … Википедия
Универсал (тип кузова) — Buick Roadmaster Limited американский полноразмерный универсал с имитированной деревянной отделкой. Универсал (от лат. universalis «общий») тип закрытого двухобъемного грузопассажирского кузова автомобиля. Представляет из себя вариант седана с … Википедия
Наружная окраска кузова автомобиля — Наружная окраска кузова предусматривает окрашивание наружной поверхности кузова (без моторного и багажного отсеков, торцев, проемов и внутренних поверхностей дверей, салона, капота и крышки багажника) с предварительной защитой поверхностей, не… … Официальная терминология
Полная окраска кузова автомобиля — Полная окраска кузова предусматривает окрашивание наружной поверхности кузова, торцев, проемов и внутренних поверхностей дверей, салона, моторного и багажного отсеков, включая внутренние поверхности капота и крышки багажника... Источник: Сборник… … Официальная терминология
Окраска кузова (панели) автомобиля — Окраска кузова (панели) предусматривает согласно ремонтной технологии шлифовку всей окрашиваемой поверхности, а также шлифовку до металла местных повреждений покрытия (царапин, вспучиваний, рихтованных участков и т.д.) с последующим нанесением… … Официальная терминология
Ходовая часть вагона — 28. Ходовая часть вагона Комплекс устройств, узлов и деталей всех типов вагонов, служащий опорой кузова вагона на рельсы и обеспечивающий его направленное движение по рельсовому пути Источник: СТ СЭВ 4860 84: Вагоны грузовые и их узлы. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации